Farcelejos se traduce por “farcellets”, parece obvio. Y la perdiz con “farcellets” de col resulta que es uno de los platos con más rango y abolengo del repertorio catalán, que
prolifera tanto en las cocinas públicas como en las privadas tan pronto como las perdices aparecen, una vez a los cazadores les es lícito afirnar la puntería.
Dichos “farcellets” suelen ir intrínseca mente unidos, en lo que concierne al recetario tradicional, a las mencionadas aves, aunque también sea lícito preparar “farcellets” y pasar de perdiz, comoa veces se estila en tierras ampurdanesas. Los cocineros y cocineras de esta parte de Cataluña preparan los “farcellets” de dos maneras: bien tal cual, o sea, envolviendo hojas de col sobre sí mismas formando pequeños paquetitos, que secuecen en una salsa con una base de sofrito, bien rellenado el centro con un sabroso picadillo de carne

-Carmen Casas-

Perdiz con atillos de col, receta del GrupOlive

Imagen de Perdiz con atillos de col

INGREDIENTES Y PREPARACIÓN
(Para 4 personas)
• 2 perdices (bien grandes)
• 2 zanahorias medianas
• 2 cebollas medianas
• 8 dientes de ajo
• 1 col del país
• 1 / de fondo oscuro (jugo de carne)
• 1 hoja de laurel y tomillo
• 1 chorrito de vinagre y vino tinto

Se limpian las perdices, se atan, sazonan, se pasan por harina y se fríen. En el mismo aceite se pondrán los ajos enteros, las cebollas cortadas, se rehogan con el laurel, el tomillo, el vinagre y el vino tinto.

Cuando esté todo bien rehoga do, se añadirán las perdices y el litro de fondo oscuro y se pondrá a cocer, bien, a la plancha o al horno.

Cuando estén a medio cocerañadiremos las zanahorias corta das a rodajas, terminaremos la cocción. Cortaremos las perdices por la mitad. Rectificaremos de sal la salsa y añadiremos los farcelejos de col (previamente se ha brá hervido la col). Se hacen los farcelejos, se pasan por harina y se fríen. Luego lo cocemos todo junto durante unos minutos.

Recta de la revista La Vanguardia 09/01/1992

9.549 Comentarios

  1. 812777 880820Hi! Someone in my Facebook group shared this internet site with us so I came to check it out. Im certainly loving the information. Im book-marking and will probably be tweeting this to my followers! Outstanding weblog and amazing style and style. 322335

  2. We are a group of volunteers and opening a brand new scheme in our community.
    Your site offered us with useful information to work on. You have done a formidable job
    and our entire group shall be thankful to
    you.

    Maglie Psg

  3. My programmer is trying to persuade me to move to .net from PHP.
    I have always disliked the idea because of
    the costs. But he’s tryiong none the less. I’ve been using WordPress on a number of websites for about a year and am concerned about switching to another platform.
    I have heard great things about blogengine.net. Is there
    a way I can transfer all my wordpress posts into it?
    Any help would be really appreciated!

    Barcelona drakt

  4. Hey There. I found your blog the usage of msn. That is a very well written article.
    I’ll be sure to bookmark it and come back to read more of your helpful information. Thanks for the post.
    I will certainly return.

    magliette Liverpool

  5. What i don’t realize is actually how you are now not really much more well-preferred than you may be right now. You are so intelligent. You know thus considerably when it comes to this subject, produced me in my view imagine it from numerous varied angles. Its like men and women aren’t involved until it is something to do with Woman gaga! Your individual stuffs great. At all times take care of it up!

  6. Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew
    of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my
    newest twitter updates. I’ve been looking for a plug-in like
    this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this.

    Please let me know if you run into anything.
    I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.

    maglia juventus bambini

  7. 韓國膠原蛋白提拉線,在韓國又稱作FTL(Fine Thread Lifting細線埋入拉提術)」,可達到最新趨勢V臉回春效果。它是運用獲得韓國食品藥品管理局KFDA最高安全等級認證的可吸收縫線PDO (polydioxanone)的Fine Thread(細螺紋) 埋入皮膚真皮層裡作用,利用異物反應原理,促進皮膚真皮膠原的增生、刺激局部微循環、從而提拉皮膚和肌肉,增強皮膚彈性,達到提升、除皺,美白、嫩膚等多重回春效果。

  8. 當蛋白線埋入皮膚後,皮下組織會將蛋白線視為異物,啟動異物反應,因此刺激膠原蛋白生長,且可促進新陳代謝,更新老化肌膚,所以客戶在術後也會發覺膚質變得較透亮白皙。膠原蛋白提拉線像一個“磁力線”一樣,將埋入處附近的肌肉和脂肪固定在原處,不會往下墜,其後會吸引皮下組織往蛋白線集中部位移動,就會逐漸產生提拉的緊實效果。也被用於填充美容的微整形,蛋白線材就好比蓋房子的鋼骨支架,先埋入皮膚當作基底結構,然後再注入好比水泥的玻尿酸或自體脂肪,因為有吸附力不易擴散,就可穩定固定住填充物,讓立體支撐力效果更好。

  9. 在有效並溫和清理角質的同時,保持肌膚水油平衡。同時提升肌膚光亮度、光滑度和柔軟度,適合倩碧第四號肌膚類型。

  10. You should be a part of a contest for one of the best websites
    on the web. I most certainly will highly recommend this blog!

  11. wonderful submit, thanks a lot. excellent post and notion|Thank you for revealing the write-up I’d usually comply with|Thanks all for your details and Receta · Perdiz con farcelejos de col | Grup feedback Take care ….|an incredibly productive web site. Also very uncovering write-up. Thanks to the contributors.|My partner and i significantly enjoy all of the info I’ve examine the following. I’ll get the word out regarding your blog along with other men and women. Many thanks.|wonderful, thank you -)|genuinely this is a great world wide web thanks a lot cheers administrator good post very messege|Ooohh, fantastic data you’re writing it quite clear. I’m very fortunate to obtain this kind of information from you. Poker indonesia Online [url=https://feraripk.net/]Poker indonesia Online[/url]

  12. This design is incredible! You most certainly know how to keep a reader entertained.
    Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Fantastic
    job. I really loved what you had to say, and more
    than that, how you presented it. Too cool!

  13. Have you ever considered about adding a little bit more than just your articles?
    I mean, what you say is fundamental and everything. But imagine
    if you added some great photos or videos to give your
    posts more, «pop»! Your content is excellent but with
    pics and clips, this website could definitely
    be one of the very best in its niche. Great blog!

  14. 它讓神經原在常規的緊張鍛煉中進行共振燃燒,由此帶來健身運動所無法達到的效果。Ion Magnum複雜的振動波是基于於二十多年對神經原燃燒信號的研究手工製作的。 設備製造者的臨床研究結果顯示,30分鐘的治療相當於在健身房10個小時的運動,可以燃燒高達5000卡路里的熱量。其他臨床研究顯示肌肉生成的速度以及脂肪(表面脂肪以及深部脂肪)减少的速度相應都比運動的效果更好。對於Ion Magnum沒有進行理療的部位,甚至會有抗衰老防氧化的效果。 有受試者治療一次之後同一個部位减掉了3-4英寸(不像其他减肥治療中宣稱的那樣,一次治療减掉了5英寸,但那是全身20多個部位加起來减掉的尺寸)。同時,它還可以减掉脖子和下巴的脂肪,讓你的雙下巴消失 . 每次治療需要25分鐘。治療前後的效果非常明顯,而且會持續1-2天。要想達到更好的效果,最好接受1-2個小時的治療。

  15. dgn5Vg What as Taking place i am new to this, I stumbled upon this I ave found It absolutely useful and it has aided me out loads. I hope to contribute & assist other customers like its aided me. Good job.|

  16. 青春雖然一去不返,但如果有機會,你又會唔會重新捉緊青春嘅尾巴?CLEVIEL 高濃度透明質酸 就為你打開人生新一頁,令你嘅肌膚重新充滿光澤,回復年輕彈性! 同惱人皺紋等老化現象Says Goodbye!CLEVIEL Prime 功能: 提升 ◆ 結構提升◆ 改善臉部輪廓◆ 新加入無痛配方 最佳適用範圍: ✔前額 ✔太陽穴 ✔顴骨 ✔面頰 ✔虎紋 CLEVIEL Contour+ 最佳適用範圍:✔鼻 ✔下巴 ✔虎紋

  17. I wanted to thank you for this fantastic write-up, I definitely loved every little bit of it. I ave bookmarked your web site to look at the latest stuff you post.

  18. IaаАа’б‚Т€ТšаЂаŒаАа’б‚Т€ТžаБТžd need to check with you here. Which is not something I normally do! I enjoy reading a post that will make men and women believe. Also, thanks for allowing me to comment!

  19. Heya i am for the primary time here. I found this board and I to find It really useful & it
    helped me out much. I’m hoping to offer one thing back and help
    others such as you helped me.

  20. This awesome blog is without a doubt cool additionally informative. I have picked up a bunch of handy advices out of it. I ad love to go back again soon. Thanks a bunch!

  21. This is very interesting, You are a very skilled blogger. I ave joined your feed and look forward to seeking more of your excellent post. Also, I have shared your site in my social networks!

  22. Nice post. I learn something new and challenging on websites I stumbleupon everyday. It will always be useful to read content from other authors and practice something from their websites.

  23. Modular Kitchens have changed the very idea of kitchen nowadays since it has provided household females with a comfortable yet a classy place in which they may invest their quality time and space.

  24. Hey would you mind letting me know which webhost you’re utilizing?
    I’ve loaded your blog in 3 completely different internet browsers and I must say this blog loads a lot faster then most.

    Can you recommend a good internet hosting provider at a fair price?
    Thanks a lot, I appreciate it!

  25. I was recommended this web site by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my difficulty. You are incredible! Thanks!

  26. What as Happening i am new to this, I stumbled upon this I have found It absolutely helpful and it has aided me out loads. I hope to contribute & aid other users like its helped me. Great job.

  27. Thanks for another great article. Where else may anybody get that kind of info in such a perfect means of writing? I have a presentation subsequent week, and I am on the look for such information.

  28. Wow that was unusual. I just wrote an really long comment but after I clicked submit my comment didn at show up. Grrrr well I am not writing all that over again. Anyway, just wanted to say great blog!

  29. Just wish to say your article is as amazing. The clarity for
    your put up is simply spectacular and i could think you’re
    knowledgeable on this subject. Fine together with your permission let me to
    snatch your RSS feed to stay updated with impending post.
    Thanks 1,000,000 and please keep up the rewarding work.

  30. I blog quite often and I really thank you for your content.
    Your article has truly peaked my interest. I’m going to bookmark your blog and
    keep checking for new details about once per week.
    I opted in for your Feed too.

  31. Wow, marvelous blog layout! How long have you been blogging for? you made blogging look easy. The overall look of your site is great, let alone the content!

  32. hi!,I love your writing very much! proportion we keep
    up a correspondence extra about your article on AOL?
    I require a specialist on this space to resolve my
    problem. Maybe that is you! Looking ahead to see you.

  33. Wow! This can be one particular of the most useful blogs We have ever arrive across on this subject. Basically Magnificent. I am also an expert in this topic therefore I can understand your hard work.

  34. Merely a smiling visitant here to share the love (:, btw great design. аАТ’аЂа‹аАТ’аЂ Treat the other man as faith gently it is all he has to believe with.аАТ’аЂ аАТ’аЂа› by Athenus.

  35. It is laborious to search out knowledgeable folks on this matter, but you sound like you recognize what you are speaking about! Thanks

  36. What you posted made a ton of sense. But, what about this?

    what if you added a little information? I ain’t saying your content isn’t good,
    but what if you added a title that makes people desire more?
    I mean Receta · Perdiz con farcelejos de col | Grup is kinda plain. You should peek at Yahoo’s front page
    and see how they create news headlines to get people
    interested. You might try adding a video or a pic or two to get people
    excited about what you’ve written. In my opinion, it might bring your blog a little livelier.

  37. Woah! I’m really digging the template/theme of this site.

    It’s simple, yet effective. A lot of times it’s difficult
    to get that «perfect balance» between superb usability and visual appearance.
    I must say you’ve done a fantastic job with this. Additionally, the blog loads extremely quick for me on Opera.
    Superb Blog!

  38. I will right away clutch your rss feed as I can not find your e-mail subscription hyperlink or e-newsletter service. Do you ave any? Kindly let me recognize in order that I could subscribe. Thanks.

  39. Have you ever thought about creating an e-book or guest authoring on other sites?
    I have a blog based upon on the same topics you discuss and would really like
    to have you share some stories/information. I know my audience would enjoy your work.

    If you’re even remotely interested, feel free to send
    me an e-mail.

  40. Simon Jones is Sportsmail’s man on the inside of all the transfer moves this summer. His daily column offers you an insight into the deals which will be done and those that won’t – and why … THE INSIDER: London calling for Everton’s AJ… Frings unlikely to get better at Toon… Riga Mustapha reason to go to Bolton… Plus Boulahrouz, Villanueva and Harper

  41. What as Going down i am new to this, I stumbled upon this I ave found It absolutely useful and it has aided me out loads. I am hoping to contribute & help other customers like its helped me. Good job.

  42. IaаАа’б‚Т€ТšаЂаŒаАа’б‚Т€ТžаБТžd ought to talk to you here. Which is not some thing I do! I quite like reading a post which will make individuals believe. Also, many thanks permitting me to comment!

  43. Thanks a whole lot for sharing this with all of us you essentially know what you will be speaking about! Bookmarked. Kindly also visit my web page =). We could have a link exchange contract among us!

  44. Good day! This post could not be written any better! Reading this post reminds me of my old
    room mate! He always kept chatting about this. I will
    forward this post to him. Fairly certain he will have
    a good read. Many thanks for sharing!

  45. Attractive section of content. I just stumbled upon your site and in accession capital to assert that I get in fact enjoyed
    account your blog posts. Anyway I will be subscribing to your feeds and even I
    achievement you access consistently quickly.

  46. Woah! I’m really loving the template/theme of this website.

    It’s simple, yet effective. A lot of times it’s
    challenging to get that «perfect balance» between superb usability and
    appearance. I must say that you’ve done a great job with this.

    Additionally, the blog loads extremely quick for me on Firefox.
    Excellent Blog!

  47. I was recommended this blog by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my trouble. You are amazing! Thanks!

  48. Oh my goodness! Impressive article dude! Thank you, However I am having troubles with your
    RSS. I don’t understand the reason why I am unable to subscribe to it.
    Is there anybody else having similar RSS issues? Anyone that knows the answer will you kindly respond?
    Thanks!!

  49. Normally I don at read post on blogs, but I wish to say that this write-up very forced me to try and do it! Your writing style has been amazed me. Thanks, very great post.

  50. Wow, incredible blog layout! How long have you been blogging for? you made blogging look easy. The overall look of your site is great, let alone the content!. Thanks For Your article about sex.

  51. It as not that I want to replicate your web site, but I really like the design. Could you tell me which style are you using? Or was it tailor made?

  52. Wow, wonderful blog format! How long have you been running a blog for? you make blogging look easy. The total look of your website is excellent, let alone the content!

  53. Im no professional, but I imagine you just made an excellent point. You clearly comprehend what youre talking about, and I can really get behind that. Thanks for staying so upfront and so genuine.

  54. I think other web-site proprietors should take this site as an model, very clean and great user genial style and design, let alone the content. You are an expert in this topic!

  55. Loving the publish.. all the best So pleased to get identified this post.. sure, analysis is having to pay off. My personal web browsings seem full.. thank you.

  56. You ave made some good points there. I checked on the internet to find out more about the issue and found most people will go along with your views on this website.

  57. Please let me know if you’re looking for a author for your site.
    You have some really great articles and I feel I would be a good
    asset. If you ever want to take some of the load off, I’d really like to write some articles for your blog in exchange for a link back to mine.

    Please blast me an email if interested. Regards!

  58. Your style is very unique compared to other people I ave read stuff from. Many thanks for posting when you have the opportunity, Guess I will just book mark this site.

  59. Wonderful blog! I found it while surfing around on Yahoo News. Do you have any tips on how to get listed in Yahoo News? I ave been trying for a while but I never seem to get there! Appreciate it

  60. you’re in reality a just right webmaster. The web site loading
    velocity is incredible. It kind of feels that you are doing any unique trick.
    Moreover, The contents are masterwork. you have done a
    excellent task in this topic!

  61. Wow, marvelous blog layout! How long have you been blogging for? you made blogging look easy. The overall look of your web site is great, as well as the content!

  62. Normally I do not learn article on blogs, however I wish to say that this write-up very pressured me to try and do it! Your writing style has been amazed me. Thanks, quite nice article.

  63. Sorry for my English.You completed a few nice points there. I did a search on the subject matter and found most persons will agree with your blog.

  64. What as Happening i am new to this, I stumbled upon this I ave found It absolutely helpful and it has helped me out loads. I hope to contribute & assist other users like its aided me. Great job.

  65. Wow that was odd. I just wrote an incredibly long comment but after I clicked submit my comment didn at appear. Grrrr well I am not writing all that over again. Anyhow, just wanted to say great blog!

  66. Spdpjq This blog is really entertaining and factual. I have picked up helluva helpful things out of this source. I ad love to come back over and over again. Thanks!

  67. Please switch your TV off, stop eating foods with genetically-modified ingredients, and most of all PLEASE stop drinking tap water (Sodium Fluoride)

  68. If you’re still on the fence: grab your favorite earphones, head down to a Best Buy and ask to plug them into a Zune then an iPod and see which one sounds better to you, and which interface makes you smile more. Then you’ll know which is right for you.

  69. If you’re still on the fence: grab your favorite earphones, head down to a Best Buy and ask to plug them into a Zune then an iPod and see which one sounds better to you, and which interface makes you smile more. Then you’ll know which is right for you.

  70. I’ll gear this review to 2 types of people: current Zune owners who are considering an upgrade, and people trying to decide between a Zune and an iPod. (There are other players worth considering out there, like the Sony Walkman X, but I hope this gives you enough info to make an informed decision of the Zune vs players other than the iPod line as well.)

  71. Between me and my husband we’ve owned more MP3 players over the years than I can count, including Sansas, iRivers, iPods (classic & touch), the Ibiza Rhapsody, etc. But, the last few years I’ve settled down to one line of players. Why? Because I was happy to discover how well-designed and fun to use the underappreciated (and widely mocked) Zunes are.

  72. Apple now has Rhapsody as an app, which is a great start, but it is currently hampered by the inability to store locally on your iPod, and has a dismal 64kbps bit rate. If this changes, then it will somewhat negate this advantage for the Zune, but the 10 songs per month will still be a big plus in Zune Pass’ favor.

  73. If you’re still on the fence: grab your favorite earphones, head down to a Best Buy and ask to plug them into a Zune then an iPod and see which one sounds better to you, and which interface makes you smile more. Then you’ll know which is right for you.

  74. Hands down, Apple’s app store wins by a mile. It’s a huge selection of all sorts of apps vs a rather sad selection of a handful for Zune. Microsoft has plans, especially in the realm of games, but I’m not sure I’d want to bet on the future if this aspect is important to you. The iPod is a much better choice in that case.

  75. Between me and my husband we’ve owned more MP3 players over the years than I can count, including Sansas, iRivers, iPods (classic & touch), the Ibiza Rhapsody, etc. But, the last few years I’ve settled down to one line of players. Why? Because I was happy to discover how well-designed and fun to use the underappreciated (and widely mocked) Zunes are.

  76. This is getting a bit more subjective, but I much prefer the Zune Marketplace. The interface is colorful, has more flair, and some cool features like ‘Mixview’ that let you quickly see related albums, songs, or other users related to what you’re listening to. Clicking on one of those will center on that item, and another set of «neighbors» will come into view, allowing you to navigate around exploring by similar artists, songs, or users. Speaking of users, the Zune «Social» is also great fun, letting you find others with shared tastes and becoming friends with them. You then can listen to a playlist created based on an amalgamation of what all your friends are listening to, which is also enjoyable. Those concerned with privacy will be relieved to know you can prevent the public from seeing your personal listening habits if you so choose.

  77. If you’re still on the fence: grab your favorite earphones, head down to a Best Buy and ask to plug them into a Zune then an iPod and see which one sounds better to you, and which interface makes you smile more. Then you’ll know which is right for you.

  78. The Zune concentrates on being a Portable Media Player. Not a web browser. Not a game machine. Maybe in the future it’ll do even better in those areas, but for now it’s a fantastic way to organize and listen to your music and videos, and is without peer in that regard. The iPod’s strengths are its web browsing and apps. If those sound more compelling, perhaps it is your best choice.

  79. The Zune concentrates on being a Portable Media Player. Not a web browser. Not a game machine. Maybe in the future it’ll do even better in those areas, but for now it’s a fantastic way to organize and listen to your music and videos, and is without peer in that regard. The iPod’s strengths are its web browsing and apps. If those sound more compelling, perhaps it is your best choice.

  80. I’а†ve read some good stuff here. Certainly price bookmarking for revisiting. I surprise how a lot attempt you set to create one of these excellent informative site.

  81. This very blog is obviously awesome and also informative. I have chosen a lot of interesting things out of this amazing blog. I ad love to return over and over again. Thanks a bunch!

  82. It is really a great and helpful piece of info. I am glad that you shared this useful info with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.

  83. We stumbled over here by a different website and thought I might as well check things out. I like what I see so now i am following you. Look forward to checking out your web page for a second time.

  84. Normally I really do not study post on blogs, but I must say until this write-up really forced me to try and do thus! Your creating style continues to be amazed us. Thanks, very wonderful post.

  85. This is really interesting, You are a very skilled blogger. I ave joined your feed and look forward to seeking more of your great post. Also, I ave shared your web site in my social networks!

  86. Merely a smiling visitor here to share the love (:, btw outstanding style. аЂа‹аЂ Better by far you should forget and smile than that you should remember and be sad.аЂ аЂа› by Christina Georgina Rossetti.

  87. Wow, superb blog layout! How lengthy have you been blogging for? you make blogging look straightforward. The all round look of one as webpage is excellent, let alone the content material!

  88. I simply want to say I’m beginner to blogs and seriously savored your web blog. Probably I’m want to bookmark your blog post . You surely have very good article content. Thank you for revealing your web-site.

  89. You have made some really good points there. I looked on the net for more information about the issue and found most people will go along with your views on this site.

  90. I think other site proprietors should take this website as an model, very clean and excellent user genial style and design, let alone the content. You are an expert in this topic!

  91. Wow, incredible blog structure! How long have you been running a blog for? you make running a blog glance easy. The total look of your web site is magnificent, let alone the content material!

  92. I think other web-site proprietors should take this website as an model, very clean and great user friendly style and design, let alone the content. You are an expert in this topic!

  93. This unique blog is really educating and besides diverting. I have discovered a lot of handy advices out of this amazing blog. I ad love to return again soon. Thanks a bunch!

  94. Wow, superb blog layout! How long have you been blogging for? you made blogging look easy. The overall look of your site is magnificent, let alone the content!. Thanks For Your article about sex.

  95. Wow! This can be one particular of the most useful blogs We have ever arrive across on this subject. Basically Fantastic. I am also an expert in this topic so I can understand your hard work.

  96. This web site is really a walk-through for all of the info you wanted about this and didnaаАа’б‚Т€ТšаЂаŒаАа’б‚Т€ТžаБТžt know who to ask. Glimpse here, and youaаАа’б‚Т€ТšаЂаŒаАа’б‚Т€ТžаБТžll definitely discover it.